【遊戲名稱】：ボクの異世界なつやすみ （我的異世界暑假）
【遊戲語言】：簡中
【檔案大小】：1.41GB
【存活時間】：系統自砍
【檔案內容】：ZIP → BAT
【遊戲簡介】：https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01268655.html

■故事概要■

這是一款與魔人的姐姐們一起完成「魔物娘圖鑑」的《姐弟戀 × 異世界RPG》作品。主角小男孩正在為暑假的作業煩惱。通過冒險異世界，讓我們來完成《魔物娘圖鑑》吧！
雖然進入異世界的過程被略過了，但主角會住在熟人的「魔人的姐姐」家中，享受為期30天的暑假。
目標是記錄隱藏在不同生態環境中的13種魔物娘，即便未能完成，也可以迎接結局，且提供無限模式和回想全開放功能，讓玩家放心遊玩。


==========================================


大家好，我是甜族星人。

記得一年前，我第一次打算安排漢化這遊戲，所有文本改圖等都做好了，結果遇上了一個移動地圖時就會偶發性跳出的ＢＵＧ，當時試了很多方式也失敗沒法正常遊戲……那時無奈之下只能放棄這作，這遊戲也成了我心裡一個很獨特的記憶點。由於那次實在太傷，之後所有同一引擎的作品我想漢化時，程式員也會說別忘了上次的失敗，這個引擎就是不穩定……也因此我們封印了所有同引擎的漢化專案，這段時間中每當科技進步，程式員說有新方式來漢化遊戲時，我就會問他那只魔物娘能否漢嗎？結果大多數也還是失敗了……

直至這次，終於成功漢化這作了！我們復仇成功了！！終於不用看到這個引擎就繞著走了！！！
每當想起當日的屈辱，這次終於一吐烏氣，成功復仇的感覺就是爽～

……好像忘了些什麼？

對了，這作遊戲人設不錯，系統很新穎，其他沒特別了。
我也沒想到，這麼辛苦漢出來的遊戲，除了人設和系統竟然沒其他長處……當日吸引我去安排漢化的就是這２個原因，結果一玩之下發現還是只有這２個優點啊……
這結果……真的讓人有點哭笑不得～
或許對我來說，解開了當日的心結就可以了，我終於不用再問程式員這作能不能漢化了。

另外，這作中記得用 启动游戏.bat 來遊玩，因為要漢這作程式師寫了個系統繞個正常程式了，沒用這個 启动游戏.bat  來玩的話可能會出ＢＵＧ的，請記住了。

最後，這遊戲請勿用作盈利用途。也請不要用復仇的心態去漢化遊戲，這樣很累的～

先這樣了，希望大家享受這作品吧，雖然我享受不了，BYE～

19/05/2026
甜族星人


【下載鏈接】：

GD
https://drive.google.com/file/d/1WGUboZqa-8fBd2wWzX-OuMNNTLdo_bzK/view?usp=sharing